I can't speak for any tours except the one I was on from Akumal, but it seems likely you might be offered a stop at the Cenote Ik Kil if you are on a bus tour of Chichen Itza. You can swim in the mineral water, look at the tropical flowers, eat at the restaurant, or buy stuff at the gift shop.

These photos were taken in 2008.